Kamis, 04 September 2025

HADITS SHAHIH BUKHARI NO 108, NO 111 FATHUL BARI

Hadits Shahih Bukhari No 108

No 111 Fathul Bari


Derajat  : Shahih

Kitab      : Ilmu

Bab.       :

 

PENULISAN ILMU


Teks Arab :


حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَامٍ قَالَ أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ قُلْتُ لِعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ هَلْ عِنْدَكُمْ كِتَابٌ قَالَ لَا إِلَّا كِتَابُ اللَّهِ أَوْ فَهْمٌ أُعْطِيَهُ رَجُلٌ مُسْلِمٌ أَوْ مَا فِي هَذِهِ الصَّحِيفَةِ قَالَ قُلْتُ فَمَا فِي هَذِهِ الصَّحِيفَةِ قَالَ الْعَقْلُ وَفَكَاكُ الْأَسِيرِ وَلَا يُقْتَلُ مُسْلِمٌ بِكَافِرٍ




Terjemahan Indonesia:


Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Salam berkata, telah mengabarkan kepada kami Waki' dari Sufyan dari Mutharrif dari Asy Sya'bi dari Abu Juhaifah berkata, "Aku bertanya kepada 'Ali bin Abu Thalib, "Apakah kalian memiliki kitab?" ia menjawab, "Tidak, kecuali kitabullah atau pemahaman yang diberikan kepada seorang muslim, atau apa yang ada pada lembaran ini." Aku katakan, "Apa yang ada dalam lembaran ini?" Dia menjawab, "Tebusan, membebaskan tawanan, dan jangan sampai seorang muslim dibunuh demi membela seorang kafir.




Terjemahan Inggris :


Has told us Muhammad bin Salam said, has informed us Waki' from Sufyan from Mutharrif from Ash Sya'bi from Abu Juhaifah said, "I asked 'Ali bin Abu Talib, "Do you have a book?" He answered, "No, except the Book of Allah or the understanding given to a Muslim, or what is in this sheet." I said, "What is in this sheet?" He answered, "Ransom, free prisoners, and let no Muslim be killed for the sake of defending someone. infidel.



Baca juga sebelumnya Hadits Bukhari 107



Semoga Bermanfaat dan Menambah Kebaikan

Sabtu, 30 Agustus 2025

HADITS SHAHIH BUKHARI NO 107, NO 110 FATHUL BARI

Hadits Bukhari No 107

No 110 Fathul Bari


Derajat  : Shahih

Kitab      : Ilmu

Bab 


Dosa Orang yang Berdusta Atas Nama Nabi Muhammad 



Teks Arab


حَدَّثَنَا مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي حَصِينٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تَسَمَّوْا بِاسْمِي وَلَا تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي وَمَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَتَمَثَّلُ فِي صُورَتِي وَمَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ




Terjemahan Indonesia :


Telah menceritakan kepada kami Musa, telah menceritakan kepada kami Abu 'Awanah dari Abu Hushain dari Abu Shalih dari Abu Hurairah ia berkata, "Aku mendengar Nabi ﷺ bersabda, "Berikanlah nama dengan namaku dan jangan dengan julukanku. Karena barang siapa melihatku dalam mimpinya sungguh dia benar-benar telah melihatku, karena setan tidak sanggup menyerupai bentukku. Dan barang siapa berdusta terhadapku, maka hendaklah ia persiapkan tempat duduknya dalam neraka.




Terjemahan Inggris :


Has told us Musa, has told us Abu 'Awanah from Abu Hushain from Abu Salih from Abu Hurairah he said, "I heard the Prophet ﷺ say, "Give names with my name and not with my nickname. Because whoever sees me in his dream has really seen me, because Satan cannot resemble my form. And whoever lies against me, let him prepare his seat in hell.




Baca juga sebelumnya Hadits Bukhari No 106



Semoga Bermanfaat dan Menambah Kebaikan

Senin, 25 Agustus 2025

Hadits Bukhari No 106,No 109 Fathul Bari

Hadits Bukhari No 106

No 109 Fathul Bari


Derajat  Shahih

Kitab      Ilmu

Bab


Dosa Orang yang Berdusta Atas Nama Nabi


حَدَّثَنَا مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدٍ عَنْ سَلَمَةَ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ يَقُلْ عَلَيَّ مَا لَمْ أَقُلْ فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ




Terjemahan Indonesia :


Telah menceritakan kepada kami Makki bin Ibrahim berkata, telah menceritakan kepada kami Yazid bin Abu 'Ubaid dari Salamah berkata, "Aku mendengar Nabi ﷺ bersabda, "Barang siapa berkata tentangku yang tidak pernah aku katakan, maka hendaklah ia persiapkan tempat duduknya di neraka."



Terjemahan Inggris :


It has been told to us that Makki bin Ibrahim said, it has been told to us that Yazid bin Abu 'Ubaid from Salamah said, "I heard the Prophet ﷺ say, "Whoever says something about me that I have never said, let him prepare his seat in hell."



Baca juga sebelumnya Hadits Bukhari No 105



Semoga bermanfaat dan menambah kebaikan

Jumat, 22 Agustus 2025

Hadits Bukhari No 105,No 108 Fathul Bari dengan Translate Bahasa Inggris

Hadits Bukhari No 105

No 108 Fathul Bari


Derajat  Shahih

Kitab      Ilmu

Bab


Dosa Orang yang Berdusta Atas Nama Nabi


حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ أَنَسٌ إِنَّهُ لَيَمْنَعُنِي أَنْ أُحَدِّثَكُمْ حَدِيثًا كَثِيرًا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ تَعَمَّدَ عَلَيَّ كَذِبًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ




Terjemahan Indonesia :


Telah menceritakan kepada kami Abu Ma'mar berkata, telah menceritakan kepada kami 'Abdul Warits dari 'Abdul 'Aziz berkata, Anas berkata, "Sesungguhnya yang mencegahku untuk menyampaikan kepada kalian banyak hadits adalah sabda Nabi ﷺ, "Barang siapa sengaja berdusta terhadapku (atas namaku), maka hendaklah ia persiapkan tempat duduknya di neraka."




Terjemahan English :


Has told us Abu Ma'mar said, has told us 'Abdul Warits from 'Abdul 'Aziz said, Anas said, "Indeed, what prevents me from conveying to you many hadiths is the saying of the Prophet ﷺ, "Whoever deliberately lies against me (in my name), then let him prepare his seat in hell."



Baca juga sebelumnya Hadits Bukhari No 104



Semoga bermanfaat dan menambah kebaikan

Selasa, 19 Agustus 2025

Hadits Bukhari No 104,No 107 Fathul Bari With Translate English

Hadits Bukhari No 104

No 107 Fathul Bari



Derajat  Shahih

Kitab      Ilmu

Bab


Dosa Orang yang Berdusta Atas Nama Nabi



Teks Arab :


حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قُلْتُ لِلزُّبَيْرِ إِنِّي لَا أَسْمَعُكَ تُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَا يُحَدِّثُ فُلَانٌ وَفُلَانٌ قَالَ أَمَا إِنِّي لَمْ أُفَارِقْهُ وَلَكِنْ سَمِعْتُهُ يَقُولُ مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ




Terjemahan Indonesia:


Telah menceritakan kepada kami Abu Al Walid berkata, telah menceritakan kepada kami Syu'bah dari Jami' bin Syaddad dari 'Amir bin 'Abdullah bin Az Zubair dari Bapaknya berkata, "Aku berkata kepada Az Zubair, "Aku belum pernah mendengar kamu membicarakan sesuatu dari Rasulullah ﷺ sebagaimana orang-orang lain membicarakannya?" Az Zubair menjawab, "Aku tidak pernah berpisah dengan beliau, aku mendengar beliau mengatakan, "Barang siapa berdusta terhadapku maka hendaklah ia persiapkan tempat duduknya di neraka."




Terjemahan Inggris :


Has told us Abu Al Walid said, has told us Syu'bah from Jami' bin Syaddad from 'Amir bin 'Abdullah bin Az Zubair from his father said, "I said to Az Zubair, "I have never heard you talk about anything from the Messenger of Allah ﷺ as other people talk about it?" Az Zubair answered, "I never separated from him, I heard him say, "Whoever lies against me, let him prepare his seat in hell."




Baca juga sebelumnya Hadits No 103



Semoga Bermanfaat dan Menambah Kebaikan

Minggu, 17 Agustus 2025

Hadits Bukhari No 103 Dengan Terjemahan Bahasa Inggris

Hadits Bukhari No 103

No 106 Fathul Bari



Derajat  Shahih

Kitab      Ilmu

Bab


Dosa Orang yang Berdusta Atas Nama Nabi



Teks Arab :


حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ قَالَ أَخْبَرَنِي مَنْصُورٌ قَالَ سَمِعْتُ رِبْعِيَّ بْنَ حِرَاشٍ يَقُولُ سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَكْذِبُوا عَلَيَّ فَإِنَّهُ مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ فَلْيَلِجْ النَّارَ




Terjemahan Indonesia:


Telah menceritakan kepada kami 'Ali bin Al Ja'd, ia berkata, telah mengabarkan kepada kami Syu'bah, ia berkata, telah mengabarkan kepadaku Manshur, ia berkata, Aku mendengar Rib'i bin Jirasy berkata, Aku mendengar 'Ali berkata, "Nabi ﷺ bersabda, "Janganlah kalian berdusta terhadapku (atas namaku), karena barang siapa yang berdusta terhadapku, ia akan masuk neraka."




Terjemahan Inggris :


Has told us 'Ali bin Al Ja'd, he said, has told us Shu'bah, he said, has told me Mansur, he said, I heard Rib'i bin Jirasy say, I heard 'Ali say, "The Prophet ﷺ said, "Do not lie against me (in my name), because whoever lies against me, he will go to hell.



Baca juga sebelumnya Hadits No 102



Semoga Bermanfaat dan Menambah Kebaikan

Sabtu, 16 Agustus 2025

Hadits Bukhari No 102 ,No 105 Fathul Bari with Translate Inggris

Hadits Bukhari No 102

No 105 Fathul Bari


Derajat Shahih

Kitab     Ilmu

Bab 


Orang yang hadir hendaknya menyampaikan apa yang ia dengar kepada yang tidak hadir



Teks Arab :


حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ ابْنِ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِي بَكْرَةَ ذُكِرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَإِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ قَالَ مُحَمَّدٌ وَأَحْسِبُهُ قَالَ وَأَعْرَاضَكُمْ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا فِي شَهْرِكُمْ هَذَا أَلَا لِيُبَلِّغ الشَّاهِدُ مِنْكُمْ الْغَائِبَ وَكَانَ مُحَمَّدٌ يَقُولُ صَدَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ ذَلِكَ أَلَا هَلْ بَلَّغْتُ مَرَّتَيْنِ




Terjemahan Indonesia :


Telah menceritakan kepada kami 'Abdullah bin 'Abdul Wahhab berkata, telah menceritakan kepada kami Hammad dari Ayyub dari Muhammad dari Ibnu Abu Bakrah dari Abu Bakrah Nabi ﷺ menyebutkan, "Sesungguhnya darah kalian, harta kalian, Muhammad berkata, menurutku beliau mengatakan, "Dan kehormatan kalian adalah haram atas kalian sebagaimana haramnya hari kalian ini di bulan kalian ini. Hendaklah yang hadir menyampaikan kepada yang tidak hadir." Dan Muhammad berkata, "Benarlah Rasulullah ﷺ seperti apa yang disabdakannya, 'Bukankah aku telah menyampaikannya?' beliau ulangi hingga dua kali.




Terjemahan Inggris :


Has told us 'Abdullah bin 'Abdul Wahhab said, has told us Hammad from Ayyub from Muhammad from Ibn Abu Bakrah from Abu Bakrah The Prophet ﷺ said, "Indeed your blood, your wealth, Muhammad said, I think he said, "And your honor is haram for you as is haram for you this day in your month. Let those who are present convey it to those who are not present." And Muhammad said, "It is true that the Messenger of Allah ﷺ said, 'Did I not convey it?' he repeated twice.



Baca juga sebelumnya Hadits No 101



Semoga bermanfaat dan menambah ilmu kebaikan

HADITS SHAHIH BUKHARI NO 108, NO 111 FATHUL BARI

Hadits Shahih Bukhari No 108 No 111 Fathul Bari Derajat  : Shahih Kitab       : Ilmu Bab.       :   PENULISAN ILMU Teks Arab : حَدَّثَنَا م...