HADITS BUKHARI NO 93,NO 95 FATHUL BARI

Hadits Bukhari No 93

No 95 Fathul Bari

Derajat.  : Shahih

Kitab.     :  Ilmu

Bab.        : 

Mengulangi Pembicaraan Sebanyak 3 Kali agar Dapat Mudah Dipahami

Teks Arab

حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الصَّفَارُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا ثُمَامَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ إِذَا تَكَلَّمَ بِكَلِمَةٍ أَعَادَهَا ثَلَاثًا حَتَّى تُفْهَمَ عَنْهُ وَإِذَا أَتَى عَلَى قَوْمٍ فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ سَلَّمَ عَلَيْهِمْ ثَلَاثًا

Terjemahan Indonesia : 

Telah menceritakan kepada kami 'Abdah bin Abdullah Ash Shafar, telah menceritakan kepada kami Abdushshamad berkata, telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Al Mutsanna berkata, Tsumamah bin Abdullah, telah menceritakan kepada kami dari Anas dari Nabi ﷺ, bahwa Nabi ﷺ bila berbicara diulangnya tiga kali hingga dapat dipahami dan bila mendatangi kaum, beliau memberi salam tiga kali.

Terjemahan Inggris : 

Has told us 'Abdah bin Abdullah Ash Shafar, has told us Abdushshamad said, has told us Abdullah bin Al Mutsanna said, Tsumamah bin Abdullah, has told us from Anas of the Prophet ﷺ, that when the Prophet ﷺ spoke he repeated it three times until it could be understood and when he came to the people, he greeted them three times.

Baca juga sebelumnya : Hadits Bukhari No 92

Semoga Bermanfaat dan Menambah Kebaikan