Hadits Bukhari No 88 No 90 Fathul Bari
Derajat : Shahih Kitab. : Ilmu Bab :
Marah Pada Saat Memberikan Pengarahan dan Pelajaran Jika Dipandang ada Suatu Perkara yang Dibenci
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ قَالَ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ ابْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ قَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَا أَكَادُ أُدْرِكُ الصَّلَاةَ مِمَّا يُطَوِّلُ بِنَا فُلَانٌ فَمَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَوْعِظَةٍ أَشَدَّ غَضَبًا مِنْ يَوْمِئِذٍ فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ مُنَفِّرُونَ فَمَنْ صَلَّى بِالنَّاسِ فَلْيُخَفِّفْ فَإِنَّ فِيهِمْ الْمَرِيضَ وَالضَّعِيفَ وَذَا الْحَاجَةِ
Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Katsir berkata, telah mengabarkan kepada kami Sufyan dari Ibnu Abu Khalid dari Qais bin Abu Hazim dari Abu Al Mas'ud Al Anshari berkata, seorang sahabat bertanya, "Wahai Rasulullah, aku hampir tidak sanggup salat yang dipimpin seseorang dengan bacaannya yang panjang." Maka aku belum pernah melihat Nabi ﷺ memberi peringatan dengan lebih marah dari yang disampaikannya hari itu seraya bersabda, "Wahai manusia, kalian membuat orang lari menjauh. Maka barang siapa salat mengimami orang-orang ringankanlah. Karena diantara mereka ada orang sakit, orang lemah dan orang yang punya keperluan".
Baca juga sesudahnya : Hadits Bukhari no 89
Terjemahan bahasa Inggris :
Has told us Muhammad bin Katsir said, has told us Sufyan from Ibn Abu Khalid from Qais bin Abu Hazim from Abu Al Mas'ud Al Ansari said, a friend asked, "O Messenger of Allah, I can barely bear the prayer led by someone with a long reading." So I have never seen the Prophet ﷺ give a warning more angrily than he delivered that day, saying, "O people, you make people run away. So whoever prays to lead people, lighten them up. Because among them there are sick people, weak people and people who have needs."
Baca juga sebelumnya : Hadits Bukhari No 87
Semoga bermanfaat dan menambah kebaikan
Tidak ada komentar:
Posting Komentar