HADITS BUKHARI NO 94,NO 96 FATHUL BARI

Hadits Bukhari No 94

No  96 Fathul Bari

Derajat. : Shahih

Kitab.     : Ilmu

Bab.       :

Mengulang Pembicaraan Sebanyak 3 Kali agar Mudah Dipahamii

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ تَخَلَّفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ سَافَرْنَاهُ فَأَدْرَكَنَا وَقَدْ أَرْهَقْنَا الصَّلَاةَ صَلَاةَ الْعَصْرِ وَنَحْنُ نَتَوَضَّأُ فَجَعَلْنَا نَمْسَحُ عَلَى أَرْجُلِنَا فَنَادَى بِأَعْلَى صَوْتِهِ وَيْلٌ لِلْأَعْقَابِ مِنْ النَّارِ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا

Terjemahan Indonesia :

Telah menceritakan kepada kami Musaddad, ia berkata, telah menceritakan kepada kami Abu 'Awanah dari Abu Bisyir dari Yusuf bin Maahak dari Abdullah bin 'Amru, ia berkata, Nabi ﷺ pernah tertinggal dari kami dalam suatu perjalanan yang kami tempuh, hingga beliau dapat menyusul kami. Sementara waktu salat ashar sudah hampir habis, bergegaslah kami berwudu dan saat itu kami hanya mengusap kaki. Maka Nabi ﷺ berseru dengan suara yang lantang, "Celakalah bagi tumit-tumit yang tidak basah akan masuk neraka." Beliau mengulanginya hingga dua atau tiga kali.

Terjemahan Inggris :

Has told us Musaddad, he said, has told us Abu 'Awanah from Abu Bisyir from Yusuf bin Maahak from Abdullah bin 'Amru, he said, the Prophet ﷺ was Ince left behind from us on a journey we took, until he was able to catch up with us. While the time for Asr prayers was almost over, we hurriedly performed our ablutions and at that time we just wiped our feet. So the Prophet ﷺ shouted in a loud voice, "Woe to the heels that are not wet, they will go to hell." He repeated this two or three times.

Baca juga sebelumnya : Hadits Bukhari no 93

Semoga Bermanfaat dan Menambah Kebaikan